Září 2010

Jsem v Kranji uz vic jak 20 dni...

17. září 2010 v 19:13
Porad jeste nemam na bytecku vlastni internet a tak dennicek trochu zanedbavam, jednak protoze mi tu chybi diakritika a take protoze si pocitac musim delit s ostatnimi ve skole, tak nezbyva moc casu...

Dari se mi dobre :). Dnes sice cely den prsi a me take tece trochu z nosu ale je tu vikend a tak si budu moci trochu vice odpocinout.

Po domove se mi ohromne styska ale musim to prekonat, zkusenosti ktere ziskam za to snad budou stat... Tady si uvedomuju nakolik mi Plzen vlastne prirostla k srdci...

Bydleni tu mam nadherne, 2+1, je krasne vymalovano - jeden pokoj zlut2, druhy (pro hosty) do modra. Z oken vidim hory a primo pred skolni budovou jsou take zahradky. V koute nad posteli jsem si vytvorila kolaz z fotek z nejruznejsich akci s Mikim :) a pridala kalendar, kde si odskrtavam kazdy dalsi den, ktery uz mam za sebou. Tak aspon mam pocit, ze mi to trochu utika. Nedaleko skoly kde bydlim jsou take nejruznejsi nakupni centra, takze si muzu opravdu vybrat. Zatim me z hlediska cen nejvice oslovil LIDL a Mercator. Chleba je tu ale dost drahy, tak beru ve skole behem obeda par kusu navic, abych mela co ke snidani. Obed ve skole stoji zhruba 4 eura, vetsinou je fajn ale obcas mi daji fakt malo, tak prosim aby mi pridali.

Ve skole si vecer prijdu jako "skolni pani"- muzu tu strasit a dovadet, ovsem nez se zapne signalizace :D. Dole je take pristupna telocvina tak tam take muzu chodit.
Chybi mi nase plzenska Sokolovna a zatim jsem si tu nic podobneho ne nasla. V jedne ze skolnich budov uci aikido tak se tam chci jit podivat, kdyby to nebylo drahe tak tam budu chodit.
Jinak mam vecer cas ke cteni, kreativnim cinnostem, koukani na filmy. Vystrihla jsem si z barevnych papiru nejruznejsi tvary listu a nalepila si to do oken, vyslo docela dobre a z ulice je to take pekne videt. Obcas si zapinam slovinske radio a zkousim chvili poslochat. Obcas me zaujme nejaky porad ale vetsinou to dlouho nevydrzim...moc informaci najednou :).

Ve skole je kazdy den jiny. Chodim se zatim divat do ruznych trid na 1. a na 2. stupni.
Byla jsem se podivat take do 1. tridy. Meli zrovna hodinu, kdy za nimi prisel policajt, vysvetloval jim pravidla, jak se maji pohybovat venku a prechazet silnici. Provedl je nekolika krizovatkami a koukal, jak se chovaji. Za nespravne prechazeni silnice postrasil pokutou v 200 eur, takze spadla pusa hlavne nam ucitelkam.

Na navsteve ve 2. tride se mi take libilo. Oni hrali hru - kazdy si vytahl nejaky obrazek a musel popsat co tam je aniz by to pojmenoval a ostatni museli uhodnout co to je :-). Ja jsem si vytahla opici a popisovala jsem česky a delala k tomu pohyby a ty šikulové to uhodli.

Byla jsem se take na chvili podivat jak to tu chodi ve skolce. Ucitelka pro ne zrovna vytvarela celenky - po holky s kytickami a pro kluky s indianskymi pirky. Deti vypadali nadsene a sluselo jim to. Skoda jen, ze jsem ten den nemela se sebou fotak...

Sama jsem zatim ucila dvakrat ve 3. tride a dvakrat v 5. V 5. to jde moc fajn, maji uz vetsi rozum a docela je to i zajima. Navic tam se mnou byl jejich ucitel z druziny a tak nemeli sanci moc zlobit, za coz jsem byla strasne vdecna. Ve 3. to jde hur, jednak jsou opravdu male a tolik se s nimi nestihne a navic me jejich ucitelka dnes s nimi nechala o samote, jinymi slovy napospas divoke zveri... Musim pracovat na vytvoreni autority....
Tento tyden jsme puvodne meli vyrazit na skolu v prirode ale kvuli dnesnimu desti se to presunulo napristi tyden. Meli bysme jet k Triglavskym jezerum.

V pondeli a utery jsem delala ve 3. a 5. tride doprovod na jeden mistni kopec, odkud je krasny vyhled na okoli - Šmarjetna Gora. Je vysoka necelych 1000 metru a vyslap trva zhruba 20-30 minut a stoji to za to :). Nahore je pekny kostelik (bohuzel ale take jako u nas zamceny) a hotel s rozhlednou.

Po meste jezdim vetsinou na kole ale i pesky je to vsude opravdu jen chvilicka.

Koupila jsem si pred par dni kurz slovinstiny a mam za sebou prvnich nekolik stran. V podstate je vsemu rozumet, pokud dam dohromady vsechny slovanske jazyky, ktere znam a obcas si vypomuzu nemcinou a anglictinou tak to docela jde :). Zvlastni je, ze mladsi pokoleni jedou hlavne nebo skoro vyjmecne pres anglictinu, ackoliv hranici s Rakouskem. Zvlast male deti z prvniho stupne nechapou proc by se meli ucit jeste nejaky jiny jazyk kdyz uz umi anglicky...
Take se mi porad ptaji jestli neumim chorvatsky :), je videt, ze je to prece jen zem, kterou navstevuji nejvice.

Docela se tesim na rijen, az budu mit staly rozvrh a ucit sve kurzy. Jsem domluvena s uciteli, ze vytvori 3 skupiny a vecer je budu doucovat nemecky nebo ucit rustinu anebo cestinu :). Tak mi drzte palce .).

Vsichni se moc opatrujte a davejte o sobe obcas vedet at tu nejsem moc smutna .)...

Fajn den

8. září 2010 v 19:18
Dnes byl docela fajn den. Byla jsem se podivat na dve hodiny matematiky na prvnim stupni a do druziny v 5. tride. Takze uz umim trochu pocitat slovinsky - 362 se tedy rekne tristo dvainšestdeset :-).
A jedna holcina me obdarovala mym potretem. Docela pekny, ze jo? :)

ja v provedni Anity Markič

Prvni dny ve Slovinsku

7. září 2010 v 17:18
Ahojky! Konecne se ozyvam a mam chvilku na skolnim pocitaci (takze nemam k dispozici carky a hacky tu sice jsou ale jen u č, ž a š) pro sebe, abych vam povedela jak se tu ve Slovinsku mam.

Jsem ve meste Kranj a zacinam pusobit na Osnovne šole Simona Jenka jako asistentka ucitele nemciny. Skola ma nekolik budov a filialek a ja bydlim v jedne z nich. Takze si tu vecer, nez se zapne alarm, pripadam jako skolni pani a muzu tu vsude strasit :D. Bytecek je nadherny: mam pokoj pro sebe, kde spim a mam pocitac, pak kuchyni, koupelnu a dalsi pokoj. Vse je nove zrekonstruovano a mam dokonce vlastni pracku.

Skola pro me zacala teprv vcera - mam za sebou dve hodiny u 4. a 5. tridy. Detska mi prisli moc fajn a docela se zajimali o to kdo jsem, odkud jsem a co tu delam. Tak doufam, ze me potom nesezerou. Jinak tu skolni system funguje skoro od rana do vecera a hodne nahrazuje vlastni rodinu. Do skolky jde dite (pokud nema prarodice) uz od 11 mesicu a na prvnim stupni je vetsina deti skoro az do vecera v druzine, kde si delaji ulohy, hraji... Ted jsou 4 hodiny odpoledne a skola porad zije jako rano. Ve skole se muze snidat, svacit, obedvat. Ucitelu je tu na ceske pomery opravdu hodne (na schuzi pro ucitele pred 1. zari jich byla takova stovka) a staraji se deti moc dobre. Dnes cely den prsi ale detska, i ty ze skolky, byli stejne venku, hrali si a pobihali, coz si myslim je mo fajn. Vsichni meli jednotna zluta dlouha ponca a vypadali jako kuratka :D.

Kranj je na slovinske pomery docela velke mesto, ma asi 60 tisic obyvatel ale pro me je to takova vetsi vesnicka, moc krasna a klidna. Lidi jsou moc fajn a ridici jsou trpelive k ciklistum. Na kolech tu jezdi fakt kazdy i za deste s destnikem :). V historickem centru jsou hned 3 kostely a maji take podzemi jako v Plzni.

Slovinstine dost rozumim ale vetsinove je to tak, ze nejaky odstavec pochopim cely a dalsi vubec :). Snazim se slepit veskere jazyky co umi dohromady a pak to docela jde.
Šola je škola, hvala (čte se chvala) je dekuji. Dlouho jsem si lamala hlavu nad tim co je kosilo, kdyz o tom mluvili behem ucitelske konference - ze by spolu kosili, sekali travu a u toho se stridali :) - a ono to je jen obycejny obed :D.

Ve skole se planuje hodne vyletu, i do zahranici. Tak se na to hodne tesim.
Fotek mam uz hodne a vetsinu uz jsem umistila sem:

http://community.webshots.com/user/jana_shchelkova

Tak doufam, ze se vam budou libit. Pro dnesek budu koncit nebo tu v pocitacove mistnosti umrznu .).

SLOVINSKO

5. září 2010 v 13:57
Prvni tyden je uz za mnou. Prvni tyden jsem mela vice mene volny. V pondeli byla konferece pro ucitele pred zacatkem skolniho roku a take jsem se musela prihlasit na urade, s cim mi pomahala Mateja (bez ni by to slo tezko - posilali nas od jednych dveri k druhym...). S Mikem jsme meli prilezitost se podivat do Ljubljany, k jezerum Bled a Bohinj ale take ke Triglavu :).
Zitra me ocekava muj prvni pracovni den. Mik vcera odjel domu a ja se snazim byt statecna. 
Mesto je to moc moc hezke. Na slovinske pomery hodne velike ale pro me takove malinkate, kouzelne :). Spoustu lidi tu jezdi na kolech, nikdo se nikam nehoni a cyklistum nenadava.
Sedim ted na internetu v infocentru na hlavnim namesti a tak tu nemuzu byt dlouho. Az mi protahnou muj vlastni (tak zhruba za tyden), tak se budu ozyvat casteji.
Zatim pa pa a mejte se vsichni moc hezky.